{"id":4415,"date":"2026-11-03T05:47:00","date_gmt":"2026-11-03T04:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/?page_id=4415"},"modified":"2026-11-03T05:47:00","modified_gmt":"2026-11-03T04:47:00","slug":"h5r-work-ou-h5r-pro-choisir-la-lumiere-avec-les-reglages-et-la-recharge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/h5r-work-ou-h5r-pro-choisir-la-lumiere-avec-les-reglages-et-la-recharge\/","title":{"rendered":"H5R Work ou H5R Pro : choisir la lumi\u00e8re avec les r\u00e9glages et la recharge"},"content":{"rendered":"<p><!-- Heldinside article_id: FR-LL-0073; project: Germany5-20261029 --><\/p>\n<style data-heldinside-style=\"v2\" data-project-style=\"germany5-20261029-v1\">\n.heldinside-guide.de-guide{--accent:#333333;box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 24px 58px;font-family:inherit!important;font-size:17px;line-height:1.72;color:inherit;background:transparent!important}\n.heldinside-guide.de-guide *{box-sizing:border-box}\n.heldinside-guide.de-guide h1,.heldinside-guide.de-guide h2,.heldinside-guide.de-guide h3{font-family:inherit!important;overflow-wrap:anywhere;color:inherit}\n.heldinside-guide.de-guide h1{font-size:clamp(31px,5vw,46px);line-height:1.17;margin:0 0 24px}\n.heldinside-guide.de-guide h2{font-size:clamp(24px,3.5vw,30px);line-height:1.28;margin:38px 0 14px}\n.heldinside-guide.de-guide h3{font-size:clamp(20px,3vw,24px);line-height:1.35;margin:26px 0 10px}\n.heldinside-guide.de-guide p,.heldinside-guide.de-guide li{line-height:1.72}\n.heldinside-guide.de-guide a{color:#333333;overflow-wrap:anywhere}\n.heldinside-guide.de-guide img{display:block!important;width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;object-fit:contain}\n.heldinside-guide.de-guide .product{display:grid!important;float:none!important;clear:both!important;width:100%!important;max-width:100%!important;grid-template-columns:minmax(140px,190px) minmax(0,1fr)!important;gap:20px!important;align-items:start!important;margin:24px 0!important;padding:20px!important;border:1px solid rgba(127,127,127,.28)!important;border-left:4px solid #333333!important;border-radius:10px!important;background:rgba(127,127,127,.06)!important}\n.heldinside-guide.de-guide .panel,.heldinside-guide.de-guide .box,.heldinside-guide.de-guide .choice,.heldinside-guide.de-guide .note{margin:22px 0;padding:20px;border:1px solid rgba(127,127,127,.24);border-left:4px solid #333333;border-radius:8px;background:rgba(127,127,127,.05)}\n.heldinside-guide.de-guide a.purchase-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;box-sizing:border-box!important;min-height:44px!important;max-width:100%!important;padding:11px 17px!important;border:1px solid #282828!important;border-radius:5px!important;background:#333333!important;color:#fff!important;font-weight:700!important;line-height:1.45!important;text-align:center!important;text-decoration:none!important;white-space:normal!important;overflow-wrap:anywhere!important}\n.heldinside-guide.de-guide a.purchase-button:hover,.heldinside-guide.de-guide a.purchase-button:focus{background:#282828!important;border-color:#282828!important;color:#fff!important}\n.heldinside-guide.de-guide .table-wrap{width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto}\n.heldinside-guide.de-guide table{width:100%;max-width:100%;border-collapse:collapse}\n.heldinside-guide.de-guide th,.heldinside-guide.de-guide td{padding:10px;border-bottom:1px solid rgba(127,127,127,.3);text-align:left;vertical-align:top}\n@media(max-width:767px){html,body{max-width:100vw!important;overflow-x:hidden!important}.heldinside-guide.de-guide{width:100%!important;max-width:100%!important;margin:0!important;padding:26px 16px 44px!important;font-size:16px}.heldinside-guide.de-guide .product{grid-template-columns:minmax(0,1fr)!important;padding:16px!important}.heldinside-guide.de-guide .product img{max-width:280px!important}.heldinside-guide.de-guide table{min-width:0!important;table-layout:fixed!important}.heldinside-guide.de-guide th,.heldinside-guide.de-guide td{min-width:0!important;overflow-wrap:anywhere!important}.heldinside-guide.de-guide a.purchase-button{display:flex!important;width:100%!important}}\n<\/style>\n<p><main class=\"page heldinside-guide de-guide\" style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 24px 58px;font-family:inherit;font-size:17px;line-height:1.72\"><\/p>\n<div class=\"edition\">Guide d\u2019achat \u00b7 Ledlenser<\/div>\n<article class=\"layout-comparison\">\n<p>Vous recherchez une frontale de travail dont vous r\u00e9glez vous-m\u00eame le faisceau, avec une batterie plac\u00e9e derri\u00e8re la t\u00eate. La H5R Work 502194 et la H5R Pro 503351 r\u00e9pondent toutes deux \u00e0 cette id\u00e9e, mais elles ne proposent pas la m\u00eame lumi\u00e8re ni la m\u00eame organisation d\u2019\u00e9nergie. Le choix se fait avec les objets \u00e0 observer, les commandes \u00e0 atteindre et le retour \u00e0 la recharge, plut\u00f4t qu\u2019en donnant automatiquement l\u2019avantage au nom Pro.<\/p>\n<section id=\"choisir-la-lumiere-avec-la-seance\">\n<h2>Choisir la lumi\u00e8re avec la dur\u00e9e de la t\u00e2che<\/h2>\n<p><strong>La H5R Work est une piste si vous privil\u00e9giez sa lumi\u00e8re neutre de 3 700 \u00e0 4 400 K et son indice de rendu des couleurs de 80, avec des s\u00e9ances compatibles avec sa r\u00e9f\u00e9rence de 2 heures \u00e0 300 lumens. La H5R Pro propose une lumi\u00e8re plus froide, de 6 000 \u00e0 7 500 K avec un indice de 70, et annonce 8 heures dans son mode \u00e0 300 lumens, avec recharge USB-C.<\/strong> Il faut associer ces caract\u00e9ristiques \u00e0 votre t\u00e2che et aux possibilit\u00e9s de recharge entre deux utilisations.<\/p>\n<p>Sur la Work, le rendu des couleurs est un motif de choix lorsque vous regardez r\u00e9guli\u00e8rement des pi\u00e8ces ou des mat\u00e9riaux color\u00e9s. L\u2019indice CRI d\u00e9crit la restitution des couleurs par rapport \u00e0 une lumi\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence ; la temp\u00e9rature de couleur d\u00e9crit la teinte de la lumi\u00e8re. Ce sont deux crit\u00e8res diff\u00e9rents. La valeur de 80 ne certifie pas \u00e0 elle seule l\u2019identification correcte de chaque couleur, ni l\u2019aptitude \u00e0 une op\u00e9ration o\u00f9 une erreur aurait des cons\u00e9quences.<\/p>\n<p>La Pro reste une proposition de travail compl\u00e8te si cette lumi\u00e8re froide et son rendu vous conviennent, et si la dur\u00e9e annonc\u00e9e au niveau utilis\u00e9 r\u00e9pond mieux \u00e0 votre organisation. Son nom ne signifie pas qu\u2019elle restitue les couleurs plus naturellement que la Work. \u00c0 l\u2019inverse, la lumi\u00e8re neutre ne suffit pas \u00e0 retenir la Work si vous avez besoin d\u2019un usage prolong\u00e9 sans possibilit\u00e9 de recharge adapt\u00e9e.<\/p>\n<p>Les 300 lumens portent des noms diff\u00e9rents : Power sur la Work, Mid Power sur la Pro. Les 2 et 8 heures sont des r\u00e9f\u00e9rences du fabricant dans les modes indiqu\u00e9s, pas une promesse de flux parfaitement constant ni de dur\u00e9e r\u00e9elle pour chaque chantier. Elles ne d\u00e9montrent pas non plus une efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique multipli\u00e9e par quatre. La r\u00e9partition du faisceau et vos r\u00e9glages restent \u00e0 consid\u00e9rer.<\/p>\n<p>La Work annonce 500 lumens en Boost et la Pro 750. Ces valeurs de courte dur\u00e9e ne sont pas les niveaux \u00e0 associer aux autonomies maximales. Pour votre achat, partez du niveau de travail r\u00e9ellement n\u00e9cessaire. Une frontale d\u00e9j\u00e0 adapt\u00e9e \u00e0 la t\u00e2che, \u00e0 la lumi\u00e8re souhait\u00e9e et \u00e0 la recharge peut \u00eatre conserv\u00e9e.<\/p>\n<\/section>\n<aside class=\"purchase-module purchase-module--system\" aria-labelledby=\"achat-FR-LL-0073-1\">\n<div class=\"purchase-copy\">\n<p class=\"purchase-kicker\">Le mod\u00e8le pr\u00e9sent\u00e9<\/p>\n<h2 id=\"achat-FR-LL-0073-1\">Ledlenser H5R Work \u00b7 502194<\/h2>\n<p class=\"purchase-configuration\">Frontale rechargeable \u00e0 lumi\u00e8re neutre, CRI 80, r\u00e9glage manuel et c\u00e2ble de charge magn\u00e9tique d\u00e9di\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>Choisir la lumi\u00e8re de 3 700 \u00e0 4 400 K pour observer les couleurs des objets, avec la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 votre t\u00e2che.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer le maintien sur votre t\u00eate ou votre casque et le retour \u00e0 la recharge magn\u00e9tique de cette r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"purchase-action\"><a class=\"button purchase-button\" href=\"https:\/\/lampespro.com\/product\/lampe-frontale-h5r-work-edition-2020-502194-154\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;box-sizing:border-box;min-height:44px;max-width:100%;padding:11px 17px;border:1px solid #282828;border-radius:5px;background:#333333;color:#fff;font-weight:700;line-height:1.45;text-align:center;text-decoration:none;white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\">Voir la H5R Work 502194<\/a><\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"h5r-work-lumiere-et-recharge\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lampespro.com\/products\/Lampe-frontale-H5R-Work-Edition-2020-154-0-img.webp\" width=\"1920\" height=\"1440\" alt=\"H5R Work noire et jaune enti\u00e8re, bandeau, t\u00eate \u00e0 l\u2019avant et bo\u00eetier de batterie \u00e0 l\u2019arri\u00e8re\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;object-fit:contain\"><figcaption>La H5R Work 502194 : t\u00eate \u00e0 l\u2019avant, batterie \u00e0 l\u2019arri\u00e8re et liaison entre les deux. Les accessoires de fixation ne sont pas tous montr\u00e9s sur cette vue.<\/figcaption><\/figure>\n<\/aside>\n<section id=\"regler-le-faisceau-avec-les-mains-et-le-port\">\n<h2>Essayer les commandes dans la position o\u00f9 vous travaillez<\/h2>\n<p>Les deux frontales poss\u00e8dent l\u2019Advanced Focus System et un r\u00e9glage manuel de l\u2019intensit\u00e9. Sur la Work, la molette lat\u00e9rale sert \u00e0 r\u00e9gler la lumi\u00e8re et le guide H5\/H5R montre une mise au point par d\u00e9placement de l\u2019avant de la t\u00eate. La Pro utilise une bague de focalisation et un encodeur pour la gradation. Vous choisissez une fa\u00e7on de reprendre le r\u00e9glage avec la main ; aucune ne doit \u00eatre achet\u00e9e en supposant qu\u2019elle adapte automatiquement le faisceau \u00e0 tous vos changements de regard.<\/p>\n<p>La Pro poss\u00e8de des \u00e9l\u00e9ments de commande caoutchout\u00e9s que Ledlenser pr\u00e9sente pour l\u2019utilisation avec des gants. V\u00e9rifiez n\u00e9anmoins l\u2019acc\u00e8s avec vos gants r\u00e9els et votre position de travail. Cela ne permet pas de conclure que la Work serait inutilisable avec des gants : cherchez aussi sa molette et son r\u00e9glage de faisceau, puis observez si vous retrouvez facilement le r\u00e9glage voulu.<\/p>\n<p>Les poids annonc\u00e9s sont proches : 188 g pour la Work et 192 g pour la Pro. Ces 4 g ne permettent pas de d\u00e9signer celle qui sera la plus confortable. Regardez plut\u00f4t le contact du bandeau, la place du bo\u00eetier arri\u00e8re, le c\u00e2ble qui relie les deux parties et l\u2019acc\u00e8s aux commandes lorsque la t\u00eate est orient\u00e9e vers votre zone de travail.<\/p>\n<p>Le montage sur casque fait \u00e9galement partie du choix de l\u2019ensemble. La dotation constructeur de la Work comprend des clips et un bandeau transparent en silicone ; son guide pr\u00e9sente aussi les \u00e9l\u00e9ments de protection et l\u2019aide \u00e0 la focalisation. Celle de la Pro comprend notamment une base LL-Connect avec adh\u00e9sif 3M et des clips, ainsi qu\u2019une pochette de transport. Ces listes ne rendent pas les deux syst\u00e8mes identiques ni compatibles avec tous les casques.<\/p>\n<p>Avant d\u2019acheter pour un casque pr\u00e9cis, faites confirmer le montage appropri\u00e9 et gardez l\u2019acc\u00e8s aux r\u00e9glages dans cette configuration. Si votre frontale actuelle convient et qu\u2019il manque seulement une fixation, identifiez d\u2019abord l\u2019accessoire compatible : ce besoin ne justifie pas automatiquement de remplacer toute la lampe.<\/p>\n<\/section>\n<aside class=\"purchase-module purchase-module--system\" aria-labelledby=\"achat-FR-LL-0073-2\">\n<div class=\"purchase-copy\">\n<p class=\"purchase-kicker\">Le mod\u00e8le pr\u00e9sent\u00e9<\/p>\n<h2 id=\"achat-FR-LL-0073-2\">Ledlenser H5R Pro \u00b7 503351<\/h2>\n<p class=\"purchase-configuration\">Frontale \u00e0 batterie arri\u00e8re, lumi\u00e8re froide CRI 70, bague de focalisation, encodeur et recharge USB-C.<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer vos s\u00e9ances avec le mode \u00e0 300 lumens, annonc\u00e9 pour 8 heures, et vos r\u00e9glages manuels.<\/li>\n<li>Choisir l\u2019ensemble de fixation et la recharge, y compris l\u2019usage pendant la charge si cette organisation convient.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"purchase-action\"><a class=\"button purchase-button\" href=\"https:\/\/lampespro.com\/product\/lampe-frontale-h5r-pro-503351-137\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;box-sizing:border-box;min-height:44px;max-width:100%;padding:11px 17px;border:1px solid #282828;border-radius:5px;background:#333333;color:#fff;font-weight:700;line-height:1.45;text-align:center;text-decoration:none;white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\">Voir la H5R Pro 503351<\/a><\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"h5r-pro-lumiere-et-recharge\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lampespro.com\/products\/Lampe-frontale-H5R-Pro-137-0-img.webp\" width=\"1580\" height=\"1580\" alt=\"Frontale Ledlenser H5R Pro noire et jaune enti\u00e8re, t\u00eate lumineuse, bandeau et batterie arri\u00e8re\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;object-fit:contain\"><figcaption>La H5R Pro 503351, avec son bo\u00eetier arri\u00e8re. Les possibilit\u00e9s de r\u00e9glage et de charge sont \u00e0 consid\u00e9rer avec l\u2019ensemble port\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<\/aside>\n<section id=\"prevoir-les-deux-chaines-de-recharge\">\n<h2>Pr\u00e9parer le retour \u00e0 la charge et la bonne r\u00e9f\u00e9rence compl\u00e8te<\/h2>\n<p>La <a href=\"https:\/\/lampespro.com\/product\/lampe-frontale-h5r-work-edition-2020-502194-154\/\">H5R Work Edition 2020, r\u00e9f\u00e9rence 502194<\/a>, utilise une liaison de charge magn\u00e9tique d\u00e9di\u00e9e. Le guide montre une alimentation USB de 5 V et le raccord magn\u00e9tique sur le bo\u00eetier arri\u00e8re. Il faut garder ce c\u00e2ble disponible ; un c\u00e2ble USB-C ordinaire ne remplace pas son raccord. Le temps de charge annonc\u00e9 est de 210 minutes, soit 3 h 30.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/lampespro.com\/product\/lampe-frontale-h5r-pro-503351-137\/\">H5R Pro, r\u00e9f\u00e9rence 503351<\/a>, se recharge en USB-C et annonce 300 minutes, soit 5 heures. Ledlenser pr\u00e9voit son fonctionnement pendant la charge. Cette possibilit\u00e9 peut servir si vous disposez d\u2019une source et d\u2019une liaison appropri\u00e9es, mais elle ajoute un c\u00e2ble et une source \u00e0 g\u00e9rer pendant l\u2019utilisation. Elle ne constitue pas une promesse d\u2019\u00e9clairage illimit\u00e9 dans toutes les conditions.<\/p>\n<p>Comparez votre organisation compl\u00e8te : dur\u00e9e au niveau n\u00e9cessaire, moment o\u00f9 la lampe revient \u00e0 son point de charge et intervalle avant la prochaine utilisation. Les 45 heures annonc\u00e9es \u00e0 15 lumens pour la Work et les 80 heures \u00e0 10 lumens pour la Pro correspondent \u00e0 deux niveaux diff\u00e9rents. Elles ne doivent pas d\u00e9cider seules d\u2019un usage o\u00f9 vous avez besoin de 300 lumens.<\/p>\n<p>Les accessoires cit\u00e9s sont les dotations document\u00e9es par Ledlenser. Les pages marchandes concernent les deux frontales compl\u00e8tes, mais ne d\u00e9taillent pas chaque \u00e9l\u00e9ment du coffret de la m\u00eame mani\u00e8re. Si le c\u00e2ble ou une fixation d\u00e9cide de votre commande, faites confirmer sa pr\u00e9sence avec la r\u00e9f\u00e9rence exacte. Ne transf\u00e9rez pas non plus les piles AA montr\u00e9es pour la H5 Core dans le guide commun \u00e0 la H5R Work rechargeable.<\/p>\n<p>Retenez la Work lorsque sa lumi\u00e8re neutre, son maintien et sa recharge magn\u00e9tique forment un ensemble adapt\u00e9 \u00e0 vos t\u00e2ches. Retenez la Pro lorsque sa lumi\u00e8re froide vous convient et que ses modes, ses commandes et la liaison USB-C r\u00e9pondent \u00e0 votre organisation. Si vous exigez simultan\u00e9ment un rendu des couleurs sup\u00e9rieur et une longue dur\u00e9e dans un mode pr\u00e9cis, v\u00e9rifiez que l\u2019une remplit r\u00e9ellement tout ce besoin avant de choisir.<\/p>\n<\/section>\n<aside class=\"sources\">\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences Ledlenser<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ledlenser.com\/en\/product\/headlamp-h5r-work-edition-2020-502194\/\">H5R Work 502194<\/a>, <a href=\"https:\/\/ledlenser.co.jp\/products\/299\">caract\u00e9ristiques et guide de la H5R Work<\/a> et <a href=\"https:\/\/ledlenser.com\/de-de\/index.php\/detail\/714fd9b84b050ff04f6c1c56507395b7\">H5R Pro 503351<\/a>. Valeurs annonc\u00e9es dans les modes du fabricant selon les conditions ANSI\/PLATO FL 1 indiqu\u00e9es ; aucun essai de dur\u00e9e, de couleur ou de montage sur casque n\u2019est rapport\u00e9 ici.<\/p>\n<\/aside>\n<\/article>\n<p><\/main><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux frontales H5R manuelles : lumi\u00e8re neutre ou froide, r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 300 lumens, commandes, batterie arri\u00e8re et \u00e9quipement de recharge.&hellip;<a href=\"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/h5r-work-ou-h5r-pro-choisir-la-lumiere-avec-les-reglages-et-la-recharge\/\" class=\"more-link\"><span class=\"more-button\">Lire<span class=\"screen-reader-text\">H5R Work ou H5R Pro : choisir la lumi\u00e8re avec les r\u00e9glages et la recharge<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4415","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4416,"href":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4415\/revisions\/4416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carrosserieducastellet.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}